Alicia Keys has revealed that she sent her father "divorce papers" when she was a teenager because she was so hurt by his "empty promises".