A Valley man and woman, along with 14 dogs, were killed in a crash in Idaho while transporting dozens of shelter animals to Canada to be adopted, officials say.