A dreaded criminal was arrested, while another was injured in an encounter with police in Khatauli area of the district here late on Wednesday night.