Emission "C'est off" par Bataille & fontaine. br br Nicolas militant vegan pour la cause animale se rend chez P.Bataille. Il va expliqué ce qui est issu de l'exploitation animale chez son hôte. br Ils vont ensuite au supermarché refaire leur provision, en achetant avec responsabilité. br S'en suit une démonstration devant un fast food spécialisé dans le meurtre de poulets.