Amphan Kasırgası, Hindistan ve Bangladeş kıyılarını vurdu