Opting to replace a few spices in your cabinet with higher-quality options can level up your cooking (and baking!) in a profound way.