Nikki Bella has said she split with her ex-fiancé John Cena because she didn't want to "force" him to have children.