Aux États-Unis, l'épidémie continue de faire des ravages et la barre des 100 000 morts approche. Symbole d'une unité fragile dans le pays : le masque. Les Américains sont plus que divisés sur la question.