Kent Nagano a imaginé un programme fait d’œuvres qui dialoguent entre elles. À la Fanfare de Britten répond évidemment le Cantus in memoriam Benjamin Britten de Pärt, également représenté par son explicite Spiegel im Spiegel (« Miroir dans le miroir »). Deux pages tardives de Richard Strauss sont aussi à l’affiche : le Sextuor de Capriccio, son dernier opéra représenté (1942), et les Métamorphoses, achevées en avril 1945 sous le coup de la dévastation de l’Allemagne. Mais on n’oubliera pas que Strauss est aussi l’auteur de Till Eulenspiegel, qui réunit la chouette et le miroir.