تميم البرغوثي : موال رباعي فصيحbr br من رده لومه عن حبه وثنىbr فلوم من لامني مدح لكم وثناbr لم أهو غيرك مهما كنت ظالمةbr من يهو غيرك عندي عابد وثناbr br الموال الرباعي، شكل من أشكال الغناء الشعبي العامي في بر الشام والعراق الفراتي ومصر، وهو يقوم على الجناس التام، أي أن تكون القوافي كلمات لفظها واحد ولكن معانيها مختلفة تماماً. وكما يظهر من اسمه br يتكون من أربعة أسطر، للأول والثاني والرابع منها قافية واحدة، والسطر الثالث بلا قافية. وقد جرت العادة أن يقتبس شعراء العامية أوزان الشعر وقوافيه وأشكاله عموماً من الشعر الفصيح، والذي يجري هنا من نقل شكل من أشكال الغناء الريفي الشعبي من العامية إلى الفصحى. ويقال إن أصول فن الموال قديمة، وربما بدأ ببعض النصوص الفصيحة في بغداد في بكاء البرامكة أيام الرشيد، ولكن بدون حلية الجناس التام. أما شكله الحالي فعامي محض، وإعادته للفصحى في شكله هذا تكاد تكون غير مسبوقة.