Hong Kong residents who fear losing freedoms under Beijing’s new national security law are hoping their British National (Overseas) passports can offer a new life in the UK.