A heavy-metal-loving teenager's holiday plans fall through at the last minute, meaning he must spend the whole summer with the person who annoys him most in the world: his mum.