Beijing has slammed a US bill that would sanction Chinese officials over the mass incarceration of Uighurs and other Muslim minorities, saying it "maliciously attacks" China's policy in the Xinjiang region.