Cash-strapped and crying out for visitors, zoos in the UK are struggling to cope with the fallout from coronavirus lockdowns.