San Jose Sharks forward Tomas Hertl broke out in a big way in his first week in the NHL