Wolfsburg's record ninth away win of the season has secured their place in the Europa League play-offs