Lucy Hale just got delicate new tattoos dedicated to her four "loves"