Lin-Manuel Miranda and Disney are cooking up a new animated project set in Colombia, the 'Hamilton' creator revealed on Monday.