Alors que la chaleur affecte les récoltes de nombreux agriculteurs, une entreprise de Saint-Léolin se retrouve avec un heureux problème : elle est en rupture de stock. La ferme hydroponique EnoGrow ne peut répondre à la demande grandissante de végétaux frais.