Zara Tindall is "so pleased" she didn't have a royal title, according to Philip Tindall, her husband Mike's father.