Ελένη Μενεγάκη: Το τηλεφώνημα στον αέρα της εκπομπής και η αντίδρασή της