Halle Berry has withdrawn from portraying a transgender character in a film and said sorry for considering the part, after she faced an online backlash.