Country music legend Charlie Daniels has died aged 83, and Dolly Parton has led tributes to the late star.