A picturesque town that has gained popularity online in Tibet, China has witnessed significant changes as tourism brings real fortune to locals.