Ο κομμωτής Κέβιν Ορτέγα ταξιδεύει με την ομάδα σε όλη τη Γαλλία και προσφέρει στους άστεγους κούρεμα, ξύρισμα και κυρίως αξιοπρέπεια.