Britain announced on Monday it would suspend its extradition treaty with Hong Kong in an escalation of a dispute with China over its introduction of a national security law for the former British colony.