'Hamilton' star Phillipa Soo is shedding some light on the debated gasp her character lets out at the conclusion of the Broadway show.