At least six people died and eight others are missing after heavy rainfall pounded much of South Korea over the weekend.