Natalie déprime à la fin des vacances, sachant qu’elle devra recommencer à préparer des lunchs pour tout le monde. Dans l’espoir de venir à bout de ses problèmes scolaires, Natalie et Louis-Paul ont inscrit Oli à l’école privée.