Britain's big banks, long able to shrug off competition from start-ups, have been spooked by an account launched just six weeks ago by Goldman Sachs that pays savers more.