Hong Kong police fired tear gas to break up masked anti-government protesters mingling with Halloween revellers near the upmarket club district of Lan Kwai Fong on Thursday after a stand-off lasting hours.