Your body's metabolism is often touted as the hidden secret of weight-loss success—a fast one helps you lose weight, and a slower one can work against you.