US president Donald Trump announced Serbia and Kosovo have normalized economic ties after a meeting with the country's leaders at the White House.