Exes Sofia Richie and Jaden Smith were photographed having fun at the beach with pals over the weekend and sources have claimed they were "very flirty" with each other.