Aidric and Cora have bonding time. James gives Aidric a pandemic haircut. Cora accuses James of sounding like a robot when he speaks to the camera.