La Modelo, la peligrosa cárcel ubicada en medio de barrios residenciales