A 74-year-old Malaysian man's quest to rid the country's beaches of washed-up glass led to a collection of thousands of bottles, now displayed in a colourful seaside museum.