Tropical Storm Noul pounded Vietnam, killing one person and injuring dozens more as it unleashed heavy rains and high winds on the country's central coastal region.