Bancos mundiais são acusados de fechar os olhos à circulação de dinheiro sujo durante décadas.