Alors que l'automne arrive, le feuilleton de la semaine du 13H s'intéresse à Collioure (Pyrénées-Orientales), où l'arrière-saison attire de nombreux touristes. Ces derniers préfèrent y venir en septembre, loin de la foule estivale.