BTS are gearing up for a week-long takeover of 'The Tonight Show' that will have them performing, chatting and playing games during the week of Sept. 28-Oct. 2.