Theoretisch sind LGBT-Menschen in der EU geschützt. Doch noch immer müssen sie im ALltag mit Diskriminierungen rechnen.