La surface de la banquise arctique n'a presque jamais été aussi petite, pendant qu'au pôle sud, l'Antarctique est proche du "point de non-retour", comme le titre le magazine Nature. Le réchauffement climatique fait fondre les calottes glaciaires et le pergélisol, à un rythme de plus en plus rapide...