Arteta pleased to reach cup quarter finals after knocking Liverpool out on penalties following a goalless draw at Anfield