El presupuesto y el plan de recuperación culminan el Consejo Europeo