"We are thankful to be carrying a miracle into the world! Baby, you are already loved and already believed in," Sadie Robertson wrote