Les clients du bistrot Dans la Foulée dans le XIIe arrondissement de Paris est temporairement sauvé grâce à la générosité de ses clients. Le patron reste néanmoins très inquiet et surtout très en colère.