Mathias Enard, de la littérature-monde à la littérature-terroir