Two men, who prosecutors said are connected to a woman's body found in Lamont, pleaded not guilty Tuesday to murder in the first degree and felony possession of a firearm.