Nadja avvisa Tim che è ricercato da Meyser per le dichiarazioni di Dirk e lo spinge a scappare. Christoph raggiunge il figlio nella baita dove si nasconde e gli propone un piano di fuga.